KHẤU TRỪ CHI PHÍ Y TẾ Ở NHẬT 医療費控除

Xin chào các bạn, hôm nay mình lại ngồi chăm chỉ viết bài đây.

Bạn có biết một loại thủ tục khấu trừ chi phí y tế từ cục thuế ở Nhật không? Đợt vừa rồi mình có niềng chỉnh khớp cắn của răng thì được clinic cho tờ giấy và bảo giữ lấy và làm thủ tục nhận lại tiền, sau đó mình mới biết có loại khấu trừ này. Các bạn nhớ lưu lại bài viết, mình hy vọng nó hữu ích với gia đình bạn khi cần nhé.

TỪ VỰNG

Trước tiên chúng ta tìm hiểu về một chút từ vựng nhé.

医療費控除　 いりょうひこうじょ　khấu trừ chi phí y tế

税金　ぜいきん　tiền thuế

確定申告　かくていしんこう bản kê khai

申請する　しんせい yêu cầu

扶養家族　ふようかぞく người phụ thuộc như vợ,con

控除対象　こうじょたいしょう đối tượng khấu trừ

KHẤU TRỪ CHI PHÍ Y TẾ LÀ GÌ

医療費控除とは、医療費が年間１０万円を超えた場合、確定申告で申請すると納めた税金が一部戻ってくる制度です。Khấu trừ y tế là chế độ hoàn trả một phần tiền thuế đã nộp từ bản kê khai thuế nếu như số tiền chi phí khám chữa trong năm vượt quá 10 man yên.

Khoản khấu trừ này không chỉ dành cho cá nhân chủ hộ mà còn dành cho người phụ thuộc trong gia đình.

Điểm cộng của loại hoàn thuế này là nếu như bạn nhỡ may có quên không nộp đơn ở trong những năm trước thì bạn vẫn có thể nộp vào năm nay, với điều kiện là trong vòng 5 năm gần nhất thôi nhé.

ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG

Không phải loại tiền nào trong y tế cũng được áp dụng để có thể yêu cầu khấu trừ chi phí y tế, cụ thể những trường hợp được khấu trừ là

• Chi phí khám chữa bệnh
• Thuốc kê đơn (nhưng chỉ những loại thuốc cần thiết để điều trị)
• Thuốc mua tự do để điều trị bệnh
• Chi phí phương tiện công cộng để đến bệnh viện
• Niềng chỉnh khớp cắn răng.

Những trường hợp không được áp dụng như

• Thuốc bổ để cải thiện sức khỏe, v.v.
• Phẫu thuật thẩm mỹ
• Phí xăng xe và phí gửi xe khi bạn đi ô tô riêng đến bệnh viện

CÔNG THỨC TÍNH KHOẢN TIỀN ĐƯỢC HOÀN LẠI

Khi bạn yêu cầu hoàn trả tiền chi phí y tế thì sẽ được hoàn về 1 phần của 2 loại thuế đó là 所得税 しょとくぜい thuế thu nhập cá nhân và 住民税　じゅうみんぜい thuế cư trú.

Công thức này chỉ áp dụng với người có thu nhập trên 200 man một năm. Thu nhập càng cao thì mức hoàn trả càng nhiều.

Ví dụ thực tế, bạn đã trả 35 man chi phí điều trị, trong khi thu nhập của bạn là 400 man một năm thì sẽ được tính như sau

Tổng nhận lại tiền sẽ là 7 man 5 sen yên.

LƯU Ý Tất cả hóa đơn liên quan tới việc khám chữa bệnh bạn phải cất giữ cẩn thận không được làm mất hoặc bị hỏng như rách, hay bị tẩy xóa.

THỦ TỤC ĐƯỢC LÀM NHƯ THẾ NÀO

Thời gian có thể nộp đơn là từ ngày 16/2 đến ngày 15/3 hàng năm.

Bạn có thể nộp trực tiếp tại cục ở quầy tiếp nhận hồ sơ hoặc gửi qua đường bưu điện về cục thuế nơi bạn đang sinh , hoặc nộp trên mạng trên web e-Tax

GIẤY TỜ CẦN THIẾT

• 源泉徴収票　げんせんちょうしゅうひょう　báo cáo thu nhập trong 1 năm bao gồm cả thuế thu nhập đã bị trừ
• 医療費を証明する領収書（健康保険組合発行の医療費通知、病院。診療所、薬局の領収書）giấy đóng tiền các loại
• 交通費 phí đi lại,phí này chỉ tính khi dùng phương tiện công cộng.
• 印鑑　con dấu

Vậy là mình vừa giới thiệu về khấu trừ chi phí y tế, khám chữa bệnh ở Nhật rồi. Tuy nó không mới nhưng nhiều người vẫn chưa biết đến khoản tiền này.

Nhận lại được tiền tuy vui nhưng mình luôn luôn hy vọng tất cả chúng ta đều khỏe mạnh và không phải tới bệnh viện khám chữa bệnh gì, tuy nhiên bạn nào đang có vấn đề về khớp cắn răng như khớp cắn sâu, khớp cắn đối đầu, … thì có thể tới nha khoa để niềng chỉnh và được áp dụng cho việc khấu trừ chi phí y tế nhé.

Cảm ơn tất cả mọi người.